fonctions dérivées (7)